1
2
3
4
5
8
13
14
15
17
18
22
23
25
  02 ,2008

香港やバンコク、その他訪問した国々のおはなし


ブログ全記事表示
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

FC2カウンター
--

Category: スポンサー広告

Tags: ---

 

スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

10

Category: 未分類

Tags: ---

Comment: 0  

無事 手に入れました
今日もう一度、深水歩へ行ってまいりました。
目的は無事達成されました。

ああ、よかった。

スポンサーサイト

テーマ : 香港    ジャンル : 海外情報

10

Category: お出かけ

Tags: ---

Comment: 2  

日本語に思うこと
日本で買い物をしたとき、いくつか思ったことがあったので書き留めておこうと思います。

日本のスーパー、デパートとっても楽しかった。
大好きなエンゼルパイを買ったり、羽二重餅を買ったり、アイスを食べたり、バーゲンセールで70%offになっていたブーツやバッグを買ったりしました。
何がうれしいって、何でも聞けること。
そしてその対応が丁寧な事。

この形で違うサイズ、違う色はありますか?
見せていただけますか?
もうちょっと丈の短いものはありますか?
でも明るい色はないのかしら?
自分の心に浮かんだ事を、即座に言葉にし、またそれを即座に聞き取ってくれる。

あまりにうれしくって、本当は少し探せばわかるものもすぐ聞いちゃう。うふ。
ちょっと込み入った要望を試しに言ってみる。うふ。

当然な事だけど、母国語バンザーイ!!
日本語バンザーイ!!


うきうきしながらお買い物をしていたのですが、時々相手の言わんとしていることが
わからなくて戸惑う事がありました。

商品を選び、レジにいきカードを差し出しました。
カードで払いたいからです。
すると店員がいいました。
「お支払いは?」
・・・・
あれれ、何を聞かれているのかわからない・・・

Continue

テーマ : 香港    ジャンル : 海外情報

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。